Pidgin To Da Max….

209

good morning. 7am またじめじめした暗い曇りな日。今起きたばかりでまだ外は暗い。サウスイーストウィンズ、スモールサーフ、汚い水。サンタは最近僕がいい子だから今日はダイブショップに行って自分にプレゼントを買っていいよと言ってくれた。ありがとう、サンタ。have a nice day…

この本覚えてる?ハワイ出身ならわかるはず。この島の人みんな20年くらい前にこれが出たときに買ってるはずだよ。僕はよく覚えたりしてた。日本人ならここの人達が何を言ってるのか理解したい人におすすめな本だ。僕らしかわからないなまり。。。you get um?

でも質問がある。S’KEBEって何?日本語の意味はわかるけど同じかな?日本語でスケベは”いい人”の事だ。だから日本人の女の子とつきあいたければ”僕はスケベです”と言おう。そして彼女は大喜びするだろう。。。そしてもしひっぱたかれたら僕を責めないように。是非トライしてみよう。。。

the honolua billabong womens pro がthe hookipa billabong women’s proになったよ。honoluaに波が必要なのになんにもない。だからコンテストをhookipaに移した。今日、クオーターファイナルからスタートして夕方終了だよ。check out these heats:
BILLABONG PRO MAUI QUARTERFINAL MATCH-UPS:
QF 1: Layne Beachley (AUS) vs. Rosanne Hodge (ZAF)
QF 2: Rebecca Woods (AUS) vs. Stephanie Gilmore (AUS)
QF 3: Carissa Moore (HAW) vs. Melanie Bartels (HAW)
QF 4: Megan Abubo (HAW) vs. Silvana Lima (BRA)

**CLICK HERE FOR LIVE COVERAGE OF THE BILLABONG PRO….

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide