ラウンド1: まだ暗い中のサーフィン。風が吹いてなかったから、オガサワラさんにとってパーフェクトなコンディションだった。ナイスで穏やかだったよ。
太陽が輝いているし、みんなのサーフィンも輝いていたよ。グッドなライドで天気も良いし、バイブスも良かった。
Mighty Mouseがリップを目指して動き出すと、太陽がワイキキに顔を出した。
ラウンド2; コタキさんは世界で1番穏やかなサーファーの1人だよ。彼女の体、ボード、そして海は全部コネクトされている。
ハワイに到着後の暑い午後のサーフィン。ガールズのBoot Campはつづく。
(翻訳: タナカ チヨコ)
KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide
