The Rare Sunfish or "Mola Mola"….

395

こんばんは。今日はタウンをあちこちチェックしたけど波はオンショアでジャンキーだったのでワイキキの24 hour fitnessでワークアウトした。ワークアウトしながらも波がチェックできる。入り口を入るなりクイーンズのインサイドがゴーイングオフなのを見た。あまり人のいない長いダブルアップライト。トレーニングの後サーフしようと思った。ウェイトセットの間窓から波を見ていたので危うく首をひねるところだった。そして24 hourって24時間だと自分で思った。そう、このジムは24時間営業だから後でも来れる。車からボードをとってクイーンズでサーフした。波は sooooo gooood…. パーフェクトダブルアップのインサイドに数人だけ。まるで波のマシーンのようだった。1時間に100本。2時間サーフしたけど4時間してた気分。so much paddling, so much surfing, and so much fun… 今日のスポットだったね。海でのグレートなワークアウトだ。ジム行かなくていい。他はどこも水が汚い。ガソリン節約してタウンでサーフ。(笑)
そしてハワイに雪だよ。モアナケアとモアナロア。スノーボーの準備。

多くのダイバー達がサンフィッシュ(別名 “mola mola”)を探してる。この魚は平均1000kgで世界でも一番重いボーンフィッシュだ。通常360mの深さにいるけど時々浅いとこに来る。このすごい魚を先月バリで見れた僕はラッキーだ。nusa penediaでの僕の最初のボートからのダイブだった。僕が海に飛び込むとそれは30’の深さに横たわっていた。めちゃくちゃでかかった!!スピアしそうになった。ボートの人にスピアしていいか聞いてよかったよ。彼はノーと言って見れただけでもラッキーだと言った。ムーンフィッシュ(別名”opah”)をハワイの魚屋で見た事があるけどおいしそうだ。だからもし他の国でダイビングしたらスピアするものに気をつけよう。”mola mola”のようにめずらしい魚かもしれないから。そしてちょっと前にノーススマトラでローカルインドネシア人とダイビングしていて亀を見た時、僕が亀の周りを泳いでいたら彼はスピアしろと言った。とんでもない。。。それにもし彼がスピアしたら僕はびっくりする。ね、インドネシア人は亀を食べるのが好きだ。インドネシアでは棒に刺さってバーベキューになったやつをよく見る。そしてなかなかうまい。あ、こんな事言ってはいけないね。ごめん。インドネシアでのダイビング話をみんなとシェアしたかっただけだよ。。。

日本は秋だよ。これは奥日光の中禅寺湖。きれいだね。msnbcのサイトの今週の写真に載ってた。この写真は今年のベストショットだ。行きたいな。。。

そしてレイバックはアウトだって誰が言ったんだ?carlos burleには言うなよ。これは数日前のタヒチ。行きたくないな。。。
そして僕の友達デレックが送ってくれたビデオ。ホノルルの町を彼のベビーブルーのVWデューンバギーでレースしてる。6代目のデューンバギーでウィリーしてるやつがそう… Whooooopp… 僕にも乗せて….

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide