Fresh Catch: Hawaiian Local Foods….

181

おはようございます。アイランド中パーフェクトでクリーンな波だ。ボウルズは胸ハイで25人サーファーが出ている。ダイアモンドヘッドは今日頭ハイのセットでまたベストスポットだろう。ただ100人位サーファーが出ている。パイプラインですら胸ハイの波がブレイクしていて、5人出てる。すごくファンそうだ。とにかく、ハワイはまたパーフェクトなサーフ日和だ。have a nice day and see you in the water!!!

オーケー、ここがアイランドでベストなオックステイルのスープが食べられる場所だ。名前はFresh Catchで、waialae avenueのcity millの向かいだ。そう、前taco bellだった所だよ。ローカルが行列を作っているローカルの店は美味しいって分るだろう。

これで$10.30だ。絶対後悔しないよ。。。

oh my gosh、ポケがものすごく美味しかった。もし行ったら、サーモンポケを試してみて。awesome….最高。。。ヘイ、この店のこと内緒にしておいてよ。thanks。。。

kyleがハワイ州の記録で一番大きなomiluは22.12lbsだと教えてくれた。僕の計りでは21lbsより少し重かった。ちぇ。。。あと1パウンド重ければ、州の記録を塗り替えられた。でもどうでもいいことだ。こんなに大きなomiluを僕は見た事がない、だからこれは僕の最高記録だ。ぼくが気にするのはそれだけさ。。。刺身の時間だ!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide