おはようございます。gosh、昨日の波はすごくファンだった。オンショアだったけど、セットでオーバーヘッド。僕はYasanの新しい５フット８インチのGlenn Minamiを借りて、最高に良かった。僕はワックスを剥がして、僕のステッカーが貼れる様にした。Yasanにこのボードをもらえるか聞いたら、ノーと言われ、自分のをオーダーする様に言われた。もしこのボードが僕のだったら、僕も誰にもあげないと思うので何も言えなかった。マジックボードはマジックボードで、どんなに重要か僕にも分る。Glenn Minamiは来月来る予定なので、僕はそれ迄待たないとね。でもそれ迄は、返してと言われる迄Yasanのボードに乗る事にするよ。逃げよっと。。ハハ。。。
四国に来る度いつも言うけど、また言わせてもらうよ。のなみは僕のお気に入りのランチの場所だ。僕は17年間の間其処に行き続けている。。。
僕の携帯の写真はあまり良く撮れないけど、これが僕たちが食べたお昼。ホルモン、鳥、焼きそば、焼き飯、それにお好み焼き。全てすごく美味しかった。。。
昨日僕にレッスンしてくれた14才の日本語の先生レイカにお礼を言いたい。
彼女は “MITAME YORI”を教えてくれた。
意味は”BETTER THAN IT LOOKS”
駐車場から波を見た時あまり良くない様に見えたけど、海に出ると見た目より全然良かった。だから日本語で言うと、”MITAME YORI NAMI GA YOKATTA”と言うのかな。英語では、 “THE WAVES WERE BETTER THAN IT LOOKED” これからこの言葉をいつも使うよ。。。ハハ。。。
最後に、もしカイリを一言で表現すると “ワイルド”だ。この10才のキッズは僕の事を笑わせる。彼の言う事、やる事笑いが止まらない。カイリはワイルドだけど、キュートワイルド。彼の夢は有名なプロサーファーになる事。彼はその道にいると思う。カイリの世界に気を付けて。。。
KAIRI NOROのGO-NAMINORIブログここをクリック
