A Surfers Smile….

167


最近日本ではたくさんの子供たちがサーフィンしている。彼らの成長と成果を見るのはすごく良い気持ちだ。僕の甥と姪もここにいて皆と波をシェアーして、友達を作って、お互いに次のレベルに刺激し合えれば良かったなと思った。僕は今ドリームワーフドに住んでいる、そして甥も姪も同じ思いが出来たらいいなと思う。これが彼らへのメッセージだ:
“get your asses over here! ”ここにとにかく来い! お金を無駄にjambaジューススムーシーやipodsに使わず、チケットのお金を貯めてライフタイムの経験をしに日本に来い。yeah、ケワロスの波はグレイトだけど、ここの波とは比べ物にならないよ。DO SOMETHING!!”  

この女の子はreika noro。kairiのお姉さんだ。僕は二年前彼女を3フットのvelzylandに連れて行った事がある。確か僕が”go!”と叫んだ時彼女はインサイドで泣いていた。彼女はすごく怖がっていて、それから二年、先週彼女のサーフィンを見てその変わり様に驚いた。彼女のサーフィンレベルはすごく上がっていた。でもそれと同時に、僕はとてもハッピーだった。彼女が14才でチャンピオンシップスの夢を持っている事を。。。。go reika!!!

僕はこのキッズを毎日ここで見かける。彼の名前は知らないけれど、彼の笑顔がずっと遠くからでも見える。彼の笑顔は光をはなっていて、とにかく輝いている。もしグレイトなスマイルがあれば、何をやってもグレイトな将来が待っているだろう。このキッズはサーフィンワーフドで良い所迄行く事は間違いないだろう。彼の昨日のレフトからの小さいバレルはどうだったかって? sick!!! good luck kid。and keep on smiling。。。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide