Grandpa Champion and Hilton Rainbow

418

photo 2
サニー・ガルシアは負けるのが大嫌い。2位になるのすら、嫌がるんだ。優勝したら、世界一ハッピーな男になるよ。でも負けたときは、走って逃げて。サニーが日本のワイルドカードサーファーとしてファーストラウンドで負けたとき、同じホテルにステイしていたんだけど、みんな逃げて、僕だけが一緒にいたんだ。だって同じ部屋だったからね。あの日はすごく長い一日だった記憶があるよ。その後、優勝したとき、サニーと一緒にいたこともある。スーパーハイだったよ。チャンピオンの血だよね。チャンピオンは勝つのが大好きで、負けるのは嫌い。そこに差はない。だからこそ、昨日のコンテストでサニーが優勝したのを見られてストークしたんだ。彼は本当にナイスガイなんだ。しかも、僕が言える事は、すごくナイスなグランパだってこと。congratulations sunny!
photo 22
夕方の空が青く見えたら、フレッシュなノース/イーストのトレードウィンドが強く吹いていて、空気がキレイな証拠だよ。絶対この色が気に入るはず。
photo 3
昨日は長時間ビーチにいた。キッズとサーフィンをして、ラグーンでパドルして、ハワイのウィークエンドをエンジョイしたんだ。戸田さん、写真を撮ってくれてありがとう。
photo 13
新しい友達のカンタはすごくキュートな子。昨日もワンダフルな時間を過ごした。サーフィンして、ランチ食べて、遊んで、ワイオラ・シェイブアイスでレインボーのデザートを食べた。
photo 4
こないだのパドルの後、借りていたボードを返しに行った。いくらかチェックしたら、1500ドルだった。ouch!遊び道具にしては高すぎるな。それで、ユーズドをリサーチしたら、どうだったと思う?新品同様のが500ドルで見つかったんだ。購入したから、今はガレージにあって、今度のモロカイチャンネルでのパドルにやる気が出てきてる。みんな、そこで会おう。今回のは、久しぶりに最高のエクササイズだった。ジムに行くのにお金を費やすか、パドルボードにお金を費やすかすれば、身体の調子が最高に良くなるはずだ。easy answer.
それから、改めてジョシュア・モニーツにおめでとうって言うよ。彼が7位になったことに今でもうっとりしてる。i’m so stoked for him!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide