good morning. 6:15am on this rainy aloha friday.ノースショアはまだビッグウェーブ。モーニングシックネスっぽいけど渋滞の後に行ってみる。あと１５分くらい寝てから行こうかな。おやすみ。。。
昨日の朝。今朝はどんなかな。すぐにわかるよ。。。
タウンの帰りワヒアワの工場に箱を取りに行ったら友達がいた。jpsaのナンバーワンロングボーダーのkekoa umemura、キラーエアブラシアーティストgavin hasigawa、そして素晴らしいクラフトマンシェーパーmittz…. 3 cool guys….
ノースショアはとてもサニーでナイスだった。帰りはパールシティーくらいで雨になり大降りとなった。raining cats and dogs….この写真を撮っていて事故りそうになった。これはフリーウェイを20mphで走行中。見えなかった。。。危ない。。。
**english lesson: raining cats and dogs という意味は大雨の事。犬や猫のように。分かる？僕はわかんないけど。。。
そして最後は昨日上がろうとしてたらマサト・ワタナベがアウトサイドからどでかいセットをキャッチしてた。プルインし深く入ってた。
レンズに水が入っててこの写真はぶれてた。でもなんとなくわかるよね。big nuts wave… 彼はアウトサイドで１日待ってやっとゲットできた。誰かもっと良いショットあるだろうな。。。
