Survivor: Hawaiian Spearfishing Trip

168

img_7292
3人の甥っ子達に僕とスピアフィッシングの旅に行かないかと聞いてみた。アイゼアは膝を故障中、ジョシュアとセスは billabong パイプパスター中。だからかわりに彼らの3人の友達が来た。彼らを小さい頃から知っているので僕にとっては甥っ子達のようなものだ。オアフを離れ大きいストームに向かった!旅中ずっと続くストーム。
img_7289
目的地まで飛ばしながら真っ暗だった。暗い中のスピードを感じるのが僕は好きだが僕の一番の心配はクジラにぶつかる事。考えるだけでも怖い。ボーイズにしっかり捕まるように言ったよ!
img_7314
80マイルを5時間。着いたらアメージングになるとわかった!誰も来ない住まない生息しない場所に着いた。人間対自然。
img_7320
ダイブするのがエキサイトだが景色もエキサイト。
img_7315
Cole, Kylen, と Gen は昔から知ってる。彼らが水辺でニモみたいなサイズの魚をスピアしてる頃からダイビングに連れていってる。 haha. だから彼らが成長してアメージングなサーファーとダイバーになるのを見ると嬉しい。
img_7302
“世界記録を更新するために来てるんじゃないよ。海を脅かすためでもない。僕らは夕飯のおかずをとりに来てるから慎重に選ぼう。自分が殺したものを食べるんだよ。” と僕は彼らに言った。最初のダイブで彼らの嬉しそうなこと!
img_7309
Kylen と でかい moana kali。 omg, これは蒸す!
img_7340
Coleの初めての GT! これをスピアしたあと彼がシュノーケルから大声をあげてるのが聞こえたよ。これはスピアフィッシャーマンの夢だ!
img_7344
僕は Gen に魚のさばき方を教えた。 practice makes perfect.
img_7350
1日の雨で長い夜も雨。1時間雨が止んで新鮮な夕飯をエンジョイできた。キッズにとっては初めてのボートトリップで僕も一緒に過ごせて嬉しい。この後何があったかを聞いたらきっとみんな笑うよ。 it was survivor island.
img_7349
誰もスピアしたくない魚もいる。僕はそれが好きだからいつもスピアする。塩こしょうで焼いたらびっくりするよ。まるでマヒマヒみたい。
img_7310
want to thank Mia for making me the most delicious musubi’s for my trip!
screen-shot-2016-12-12-at-12-36-53-pm
とにかくたくさんの写真と話があるよ。 nice photo Gen. 帰ってきたので魚をきれいにして数匹蒸してまたビューティフルなディナーをエンジョイするよ。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide