今無事にみんな帰ってこれたっていうストーリーはずっと言い続けるだろう。want to thank my crew for the most wonderful weekend ever. totally priceless…
僕たちはイルカの群れに出会った。彼らはボートの近くに泳いでいて、周りで遊んでいた。だからケリアとジョシュアは彼らを見に海へジャンプした。
ケリアはすごく興奮していて、その群れの方へ泳ぎだした。そうすると彼らは離れて行きだした。僕はジョシュアがシュノーケルをしながら「Sister!!! イルカを追いかけちゃダメだよ!!!」って叫んでいるのが聞こえた。僕は笑いが止まらなかったよ。
それから僕たちはフリーダイビングへ行くとケリアはジョシュアか僕の後ろにいた。僕は自分の後ろに誰かが泳いでいると潜れないんだ。なぜなら彼らは魚が怖いから追っ払うんだ。だから僕はいつもみんなから離れるんだ。だから僕はケリアを1人したら、彼女はジョシュアの方へ行った。そしてジョシュアが後で僕に言ったんだ。「omg, Sister は魚を全部追っ払うんだよ！」そして僕は彼に言った。「君が僕にもそうした時どんな気分だったかわかったかい???」haha
ジョシュアは片方だけフィンをつけてダイビングした。なぜならもう片方はケリアに使わせてあげているからだ。what a nice brother…
3匹のウフと1匹のイシダイ。僕たちに必要なのはこれだけだ。
僕は荷物を降ろしに家に帰った時すごい疲労感だった。ひどいストームから生きて帰ってこれた疲れや楽しく過ごし過ぎた疲れだ。それは文句言えないね。
家へ帰ってこれてすごく嬉しい。今日の夕方にダイヤモンドヘッドへフォイルをしに行った。波はすごくパーフェクト！had the greatest time ever!
(翻訳:タナカ チヨコ)
