今日、ダイヤモンドヘッドではさらにビッグでチャレンジングな日だった。僕はさらにビッグでチャレンジングな日が大好きだから、ちょうどこれがやりたかったんだよね…
no rain, no rainbow…
毎日イクイップメントにアジャストしていると、毎日新しいサーフボードに乗っている気分だよ。実際に最初の波は緊張するけど、前を向いて、膝を曲げて、海とコネクトしたら、いつも全て問題ないんだ…
僕が海から上がる時までにアウトに40人くらいのサーファーがいて、風も強くなってきた。明日から来週中はさらに風が強くなるから、またできればまたジュラシックパークだね！！！
(翻訳: タナカ チヨコ)
