今朝シークレットスポットへ行ったらアウトに2人しかいなかった。lots of waves and super fun. 明日またそこへ行くつもりだから写真はないよ。
それから今日の午後はダイヤモンドヘッドを通ったら自分でチャレンジしようって思ったんだ。ほとんど違うことを初めてしたから、エネルギーを全て使っちゃったよ。今、今日始めた新しい午後のワークアウトのルーティーンがあるんだ。so exciting!
Sethの13歳のバースデーでは僕は彼とボーイズをダイビングへ連れて行ったんだ。僕は本当に彼にスペシャルな物をキャッチして欲しかったから彼の人生の中で今日のバースデーは忘れられないだろう。
だからもしSeth Moniz に13歳のバースデーのことを聞いたら、彼にはみんなに話せる彼の人生の中でアメージングなストーリーがあるんだ…
(翻訳: タナカ チヨコ)
