Fly like an Eagle…

575

僕だけなのかなあ?このパンデミックの間ずっと天気はパーフェクトだよね?1日天気が悪かった日を思い出せないよ。とにかく今朝も写真の通りパーフェクト!

朝は僕のグローリーな時間なんだ。凄く新鮮で自由な気分なんだ。この波のリップをヒットすると信じられくらい僕のフォイルのウィングが水面から出ていたんだ。まるでワシになった気分だったよ…

家に帰ったら僕の兄が修理している車の側を通ったんだ。中を見たら「OMG! もしこれが僕の車だったらビビっちゃうよ!」って思った。

マニュアルなしでこれを全部元通りにする彼はなんて凄いんだろう???次に僕が側を通ったら、ネジを2つ隠しちゃおう。haha…

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide