また素敵な朝だった。モーニングクルーに負けないように超早い時間に沖に行った。it was so beautiful!
この100’のヨットには150’のマストがあって、夜にライトアップされると凄く綺麗なんだよね！
今僕はちょっと違うことを練習しているんだ。できるだけ傾いてフォイルをしようとしているんだ。なぜならウィングをポップアウトさせようとしているからなんだ。
それからこんな風にポップアウトする時に僕はスナップみたいなサーフィンをするんだ。フォイルをリリースするとその時スプレーもその後に続く。
今フラットな水面でそれを練習しているんだけど、ビッグウェーブをキャッチして同じことをしなければならないんだ。もしこれをパーフェクトにできたら僕はまた違うレベルへいくことになる。それに本当にすぐにそうなるといいな！
(翻訳: タナカ チヨコ)
