Saturday Morning Fever

612

今朝ボウルズまでパドルアウトしたら超混雑していたよ!ありがたいことにラインナップを管理してくれるローカルが沢山いたんだ。沖には300人以上のサーファーたちがいたに違いないよ。

この日1番のセットに乗るCarter。

バックサイドアタックするBruce。

僕はフォイルで沖に戻って、Troyのドローンショットを撮るためにこの波を超えた。これは全部見える素晴らしい眺めだよ…

火曜日にデカいサウススウェルがやって来る。ビッグバレルになるんじゃないかな!!!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide