The New Beginning

297

ノースショアへ行く途中、午前4時半に渋滞で動けなくなるのは凄く嫌だよね。約束に遅れたくなかったんだ!!!

ラッキーなことに時間に間に合ったよ。そして僕たちが沖に出たら波はパーフェクトだったよ。また4時間のセッションだった。凄いスピードで飛んでるJohn Amundsonを見れて超ワクワクしたよ。Johnはオアフ島で最初のフォイルボードシェイパーなんだ。彼は僕の最初のフォイルボードを5本シェイプしてくれたんだ。僕に新しいことをスタートさせてくれた彼のボードに超感謝しているんだ!

omg, このbeef tendon mienをトライしたよ。味は最高だったよ!

little boy namaste…

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide