Fruitful Secret Mountains

236

僕らは何時間ものあいだ、緑が生い茂る巨大な山や丘でハントしていた。こんなに歩いたのは本当に久しぶりだよ!しかも、ビーチサンダルで行ったんだから!!!

オアフでは、山には色んな野生のフルーツがなっていた。今はもう無い。だから、マンゴーやアボカド、ココナッツ、色んなヘルシーなフルーツいっぱいの山をハイクするのは最高だ。

水も食料も持ってきていない僕らにとって、これはパーフェクトタイミングだった。喉をうるおし、食欲を満たしてくれたんだ。これがなかったら、きっと山から降りて来られなかったはず!

貝殻を探してから30年経つけど、こんなに美しいのを見つけたのは初めてだよ。一番大きくて、パーフェクトな貝殻だ。一番上に星形が見えるでしょ!
i love it!!!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide