1st Foil Lawsuit

317

このニュース、見た?10歳のサーファーの子がハワイでエレクトリックフォイルに乗ろうとしていた。これは一番最初の波。このときはよかった。

その後、リモコンを押し、思ったとおりフォイルがテイクオフした。

僕も含めてみんなそうだけど、最初の波ではコケてしまうだろう。それは学びの部分。BUT,この子はプロペラで親指を切断することになってしまった。異常なアクシデントだ。

プロペラの周りにはプロテクターがあったけど、たぶんプロペラを掴んでしまい、親指を切ってしまったんだろう。マーク・ザッカーバーグがこのフォイルに乗っていたのを見たからといって、キミも乗れるというわけではないんだよ…

ここはアメリカ。他人に責任を押し付けたがる人が最初にすることは、弁護士を雇って訴訟を起こすことだ。超キケンなエレクトリックフォイルを子供に乗せたという責任を取らずに、会社を訴えて何百万ドルも手に入れる。welcome to America…

フォイルに関する訴訟はおそらくこれが初めてだけど、今後も増えていくだろう。もし訴えるなら、フォイルをするな。どこかで必ずケガをすることになるんだから…

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide