このサウススウェルがまだあるなんて信じられないよ！今朝思ってたより波が小さかったけど、昨日よりはビッグだったよ！コンディションも最高！
僕は今までサーフィンをしたことがない人にサーフィンを教えるのが本当に大好きなんだよね。サーフィンすると海からは沢山のことが学べるし、人生がさらに素晴らしいものになるんだ。
早く明日にならないかな！
海水はさらにクリーンになってるけど、まだアウトには沢山のゴミがあるよ。このタイヤがちょうどボウルズのラインナップにあったんだ。
ワイプアウトしてタイヤに頭が突き刺さるのを想像してみて！omg!
(翻訳: タナカ チヨコ)
KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide
