Happy Ride is Happy Smile

391

omg, 今朝はまた僕たちはまだ暗い中パドルアウトして、最高に綺麗なサンライズを見に行ったよ!僕は2022年、3日目を楽しんでいたんだ!

またまた、パーフェクトな波でロングライドできた。まるで雲の中で浮いている気分だよ!

最高にマジカルなことが起こったんだ。ダイスケさんは今までの所、今年1番の波に乗ったんだ。160メートルは乗っていたし、1分以上は波に乗っていたに違いないよ。彼は飛んでいたんだ!

ハッピーライドはいつもハッピースマイルで終わるんだ。僕たちボーイズはまたハワイで素晴らしい1日をエンジョイしていたよ!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide