Military Training 101

462

2022年、4日目。今年も毎日海で過ごしたいな。今の所、凄く良い感じだよ!

僕の生徒はみんな知ってると思うけど、僕はサーフィンの基本になると凄く厳しいんだ。それはほぼ軍隊の訓練みたいなんだ。こんな風に自然にサーフィンができるようになるまでは叫ぶのをやめないよ。言い訳はダメだよ。

ロングマストをつけたから更に高く速く飛べた。だから僕はもっと高く、速く飛んでいたよ。

コンディションはフォイルするには凄くパーフェクトだった!

それにサーフィンするにも凄くパーフェクトだったよ。ダイスケさんはフォイルのスタンスを練習しているんだ。彼のフォイルデビューももうすぐだよ。

今朝はまたアウトには2,3人しかいなかった。今のところ今年は1月では歴史的に混雑していないよ!このままずっとこんな日が続くと良いな! we love it…

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide