Priceless means "No amount of money can buy"

242

僕はPRICELESSという言葉を良く使う。どうしてって?それは人生に起きるたくさんの出来事はお金で買えないと思うから。例えば写真を撮ること。何度もブログに書いているけど、もう一度話したい。8年前、この子と一緒にワイキキでサーフィンした。誰かが僕らの写真を撮ってくれた。この写真は僕にとって何百億ドルもの価値があった。何百億ドルものお金は持っていないけど、もしあれば、買えたらと思うだろう。それ以来、プライスレスな瞬間を見ると、カメラを手に取り、収めることにしてるんだ。

TSSCコンテストのいくつかのヒートを座って見ていた。隣には、お父さんが子どもにサーフィンを教えてあげているのが見えた。僕はカメラをつかみ、走り寄った。子どもがサーフィンに挑戦してるところを40枚以上写した。全部とっておくよ!

何度か挑戦した後、その子は立って長い波に乗った。後ろにいたお父さんまでも驚いていた。僕はレンズごしに一部始終を見て、ただ微笑んでた。こんなに可愛い瞬間なんてないよね!自分が小さい頃のファーストウェーブがフラッシュバックしたよ。あの瞬間は忘れられない。

写真を撮った後、僕はその子のママのところに行ってメールアドレスを教えた。もちろん、僕とGo-Naminoriからのプレゼント。この瞬間はプライスレスで、きっと家族みんながハッピーだろう。僕もハッピーだよ。何かを与えてもらったら、次は僕がお返しする番だ。まだその子のお母さんからメールは来ていないけど、この写真を無駄にしたくないから待ってるよ。もし誰かこの子とお父さんの事を知っていたら、連絡ください。mahalo!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide