水曜日 4月22日 2026年

May 10, 2022 Hawaii Surf Report

Classic is always classic…

Good morning 3:40am.
Ala Moana waist high and good.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

Jakarta Temporarily Closed


インドネシアのジャカルタ空港に着いたとき、いつもは混雑している空港に一人ぼっちでいるような感じだったからびっくりした。前回来た3年前には何千人もの人がいたのに。


空港のほとんどの店がコロナ禍のせいでまだクローズしていた。


もし何か食べたくなっても忘れたほうがいい。


トイレすらクローズされていた。こういうときは心の中で”omg,フライトがキャンセルにならなくてよかった”と思う。


開いているトイレや、サンドイッチや水が売ってる小さなショップを見つけるのにしばらく時間がかかった。ジャカルタは旅をするサーファーがスタックしたくない空港の一つになっている。ハワイ、バリ、日本は問題なし。でもジャカルタはノーサンキュー…


ロングトリップから帰ってホノルル空港から一歩でて、新鮮な空気で深呼吸したら、ハワイこそが僕の永遠のホームだって気づいたよ…

Naked in Bali

バリはとても神聖な島だ。あちこちで宗教的なものを見かけるだろう。寺院、祭りごと、そして多くのヒンドゥー教の信仰心の高い信者たち。バリに行くときはカルチャーや人びとをリスペクトする。それは世界中のどこへ行っても同じことだ。

バリで、木に寄りかかってヌード写真を撮影したロシア人のヨギーのインフルエンサーがいる。これはとても神聖な寺院にある樹齢700年のバニヤンツリーだ。ヒンドゥー文化では、木々は神が宿る聖なるものとされている。この女性はローカルたちに怒りをもたらしただけでなく、政府が彼女を逮捕することになった。こういう行為には懲役6年と60,000ドルの罰金が課せられる。だから、バリのように神聖な国に旅をするなら、洋服は着ておいてください!