Island style with Seth Moniz, Benji Brand, and Kaito Kino.

Good morning 4am.
North shore shoulder high and perfect. Pupukea and Laniakea good.
Ala Moana knee high and clean.
Diamond Head waist to chest high sets and clean.
No wind this morning so perfect conditions.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

アウターアイランドへ行くたび、電話で許可を得るようにしている。僕が来ることをボーイズのみんなに知らせるために。神聖な場所に行っても許可がなければ、厄介なことになるだろう。そこには、ローカルが山の頂上からキミのボートに向かって銃弾を撃ち込める場所があるんだ。彼らは全員優れたハンターだから、狩られる側にはなりたくないだろう。僕は彼らの土地をリスペクトし、資源を大切にしている。だから、こんな神聖な場所に行く予定があれば、必ず許可をもらうようにする。そのことは甥っ子たちにも教えたし、一緒に行く全員にも教えている。ルールを破ったら、その身体ごとボートから海へ投げ捨ててしまうと思うよ…

今朝のコンディションは夢のようだったよ。スーパーグラッシーで波はパーフェクトだったし、アウトには2人しかいなかったよ。

昨日バックドアをサーフィンした後、フォイルにすぐ戻りたかったんだ。全てがより簡単になって、もっとコントロールできるようになってるように思われたよ。サーフィンは間違いなくフォイルの役に立ってるし、フォイルをすることでサーフィンに役立っているよ。

ビッグウェーブをサーフィンする時はこんな風に大きなラインを描かないといけないんだ。so yeah, 今日は巨大な波をサーフィンしたような気分だったよ！僕は昨日パイプラインにいた時よりもさらに速く飛んでいたんだ。

パンデミックになってから、クローズした所もあれば、生き残った所もあるし、新しい所がオープンした店もある。僕はこの新しいフォーのレストランをトライしたよ。そしたらそこは今までで最高に美味しい店だったよ。

野菜が新鮮なんだ。

新しいレストランを体験できて凄く嬉しいよ。それに今ならオアフ島でベストなフォーの店がどこなのか分かるよ！

(翻訳: タナカ　チヨコ)