今朝のコンディションは夢のようだったよ。スーパーグラッシーで波はパーフェクトだったし、アウトには2人しかいなかったよ。
昨日バックドアをサーフィンした後、フォイルにすぐ戻りたかったんだ。全てがより簡単になって、もっとコントロールできるようになってるように思われたよ。サーフィンは間違いなくフォイルの役に立ってるし、フォイルをすることでサーフィンに役立っているよ。
ビッグウェーブをサーフィンする時はこんな風に大きなラインを描かないといけないんだ。so yeah, 今日は巨大な波をサーフィンしたような気分だったよ！僕は昨日パイプラインにいた時よりもさらに速く飛んでいたんだ。
パンデミックになってから、クローズした所もあれば、生き残った所もあるし、新しい所がオープンした店もある。僕はこの新しいフォーのレストランをトライしたよ。そしたらそこは今までで最高に美味しい店だったよ。
野菜が新鮮なんだ。
新しいレストランを体験できて凄く嬉しいよ。それに今ならオアフ島でベストなフォーの店がどこなのか分かるよ！
(翻訳: タナカ チヨコ)
