Leo from the front.  perfect surfing kid!

Leo from the back.  this is happy, and this is paradise!

paddle this from San Fransisco to Hawaii in 30 days?  crazy!

true watermen…

GPS, stereo, compass, and knife.  why the knife?

Rainbow swell…

Good morning 3:20am.
Ala Moana waist high and good.
Diamond Head chest high and good.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Another perfect day in paradise.
Have a wonderful day!

今月、不動産価格がまた高値をつけた。最近では平均的な住宅価格はほぼ100万ドルになっている。だから、もしいま売りに出されている家を見つけたら、相場はそれくらいだ。みんなが提示価格よりも高い価格で入札しているから、市場に出回っている住宅はこれから１週間で現金化されてしまうだろう。

コンドミニアムについては、平均価格はかなりアップしていて、販売戸数は前年同月比で134%増だ。クレイジーな不動産マーケットがさらにクレイジーに！不動産業界にいる友達は、いま全額を現金で支払えないなら、商談のことは忘れてって言ってた…

ハワイの不動産価格がうなぎ上りのあいだ、ある不動産はまったく反対の動きをしている。2019年の観光客ブームの時には、トランプタワーのコンドミニアムは平均170万ドル(約1.8億円)で販売されてた。いまでは平均65万ドル(約700万円)だ。トランプのせいにする人もいれば、高い維持費のせいにする人もいる。いずれにせよ、今のハワイで65万ドルのラグジュアリーコンドミニアムはお買い得だ。でも、僕は買うだろうか？ no thank you!