おはようございます。火曜の朝６時半、ノーススウェルがアップした。ラニがスポット。エピック！！２０人がもういて午後には１００人になるだろう。２−４’でパーフェクト。。。タウンもまだ小さいけど午後には上がってくる。ボウルズは腰胸で１５人いる。パークは１２人くらい。長い１日の準備。たくさんやる事があっても時間がない。僕のバケーションが始まるまであと２日だから文句言えないけど。。。have a safe day….

cristie brinkleyは５４歳！！僕がおむつ履いてる頃は彼女はスーパーモデルだった。そして今でもそう。。。すごい。。。

そしてcheryl ladd覚えてる？エンジェルスの一人。チャーリーズエンジェルスね。当時とてもきれいだったけど５６歳の今でもきれい。すごい、すごい。。。チャーリーは今いくつなんだろう？？？
ところでこのきれいな女性達はきっとどこかしら整形してるのではと僕は思う。でもholliがいつも言うけど”良ければいいよ”。。。
そして最後は昨日日本で桜が咲いたと聞いた。うれしい！！見た事ない人は是非見て欲しい。ピュアビューティー。日本で桜を毎年この１８年間見てきた。１８年間の幸せ。桜または”cherry tree”って歌知ってる？僕が子供の頃おばあちゃんがお琴をひいてた。当時の僕はまだ日本の文化に感謝するには若過ぎた。でも今はおばあちゃんのおかげで桜の歌は心に一生残ってる。そして大好きだ。ハッピーになる。おばあちゃんお思い出すよ。。。
桜の歌詞（英語）
Cherry blossoms, cherry blossoms,
Blanketing the countryside,
As far as you can see.
Is it a mist, or clouds?
Fragrant in the morning sun.
Cherry blossoms, cherry blossoms,
Flowers in full bloom.
Cherry blossoms, cherry blossoms,
Across the Spring sky,
As far as you can see.
Is it a mist, or clouds?
Fragrant in the air.
Come now, come,
Let’s look, at last!

nssa/rvca hawaii regional championshipsで優勝したセス・モニーツにおめでとう。その調子だ。。。
EXPLORER MENEHUENES
1. Seth Moniz
2. Luke Hitchcock
3. Makai McNamara
4. Koa Smith
5. Joshua Moniz
6. Ian Gentil

僕の兄が今日カニ獲りに行ったので彼のトラックにボートを乗せてきた。僕も行きたかったけどいろいろする事がたくさんあった。

ちょっと早めに片付いたのでカニ獲りがどんな調子か見に行った。着いたらボートの小ささに笑ってしまった。おもちゃみたいだ。大の大人が二人でこれに乗って海へ。みんなもびっくりだね。。。

ケリアはロキシーの撮影の為、carissa moore とフォトグラファー二人と一緒にメキシコへ行く。でも学校の勉強が終わらないとどこも行けない。すごい旅になりそうだね。僕も行きたかった。surf barra? oh my gosh….前に行ったけど世界でも一番ベストなサンドバーのライトポイントだ。オージーもkirraよりベストだって言ってる。。。

マイカがyoutubeを見てる。DVD買う必要ないね。。。
とにかくケワロが午後満潮時にゴーイングオフだったと聞いた。明日時間があったらチェックしてみよう。今日日本行きのチケットをゲットしたのでもうすぐ出発。待てない。それまで最後の数日を有意義に過ごそう。。。have a great evening….

おはようございます。天気のいい月曜の朝７時１５分。いろいろやらなきゃいけない事があるので片付けていかないと。ノースショアはフラット、タウンは腰波で変なコンディション。もっと風が吹いてきたらベターかも。今日のスポットどこだかわかる？ワイキキ。そう、ワイキキは昨日とてもきれいだった。ロングボード出してエンジョイしよう。ビギナーや観光客の間を乗ってエンジョイしよう。何人かやっててなかなか楽しそうだ。カヌーが３人くらい毎波引いてるのを見る。それか双眼鏡でアクション観察。海と浜両方のアクション。ワイキキはすごいよ、何でみんな好きなのかわかる。have a nice day….

日にちの経つのは早い。２２回TSSCユーザーズコンテストに行ったのは昨日の事のようだ。TSSCとは１３年以上の付き合いでコンテストを見逃した事は１度も無い。とても楽しい。みんなとサーフし、話し、ライブのエンターテイメント、ビール、そして桜。今年は４月６日にあるので楽しみだ。今年はクールだよ。トニーとセス・モニーツが僕と一緒にコンテストに来る。東京へ飛んで戸倉さんの車に乗って日本を横断。サーフ、食べ、楽しく文化をエンジョイする。楽しみだ！！もちろんビデオを撮っておくよ。セスはきっとカルチャーショックを受けるだろうな。僕みたいに。でもセスはまだ１０歳。カラフルな山々や刺身、ファンから写真をせがまれたりするのを経験する時の彼の顔がみれるから僕はハッピーだ。（笑）サインの練習させておこう。。。楽しくなるぞ。。。

去年のパーティー。桜満開。。。

そしてコンテストは僕のスポンサー達を一緒にしてくれる。 石野さん(Barrels), 戸倉さん (Dove), 赤沢さん (Spice), そして僕 (Jack). haha… gosh, なんていい時間だ。。。今年は素晴らしいものになるのでみんな参加できるといいね。。。
ところで昨日マッチから電話があった。四国で４月５日の土曜日にサーフスクールを僕らは企画中。マッチ、ユイチ、トニー、セス、グレン・ミナミと僕、そして他がいるよ。サーフしたい？ボディーボードしたい？スタンドアップパドル？おしゃべり？じゃあ来ようよ。。。また知らせるけどTSSCのサイトでもインフォメーション載ってるよ。TSSCサイトはこちらから。。。
そして最後はクールなメールをくれた大阪のタケシにこんにちは。四国で会おう。そしてTSSCコンテストがんばって。。。aloha….