Yesterday once more:  Very crowded…

Good morning 3:15am.
Ala Moana waist to chest high and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

今朝は昨日の朝のスプリットプリズムのようだった。全く全てが同じ感じがしたよ。

まだ楽しめる波があって、クリーンだったよ。Long open rides and happy students.

超凄いスピードが出るツインフィンのマジックボード。

次のマニューバの準備をしているディープなボトムターン。

僕たちはどんどんカットバックをすることでカットバックを完璧なものにしているんだ。ナカホドさんはカットバックマスターになってハワイを出発するんだろうね！

(翻訳: タナカ　チヨコ)

Style is everything…

Good morning 3:10am.
Ala Moana waist high and good.
Diamond Head chest high and good.
Light trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!