Cutback Master

147

今朝は昨日の朝のスプリットプリズムのようだった。全く全てが同じ感じがしたよ。

まだ楽しめる波があって、クリーンだったよ。Long open rides and happy students.

超凄いスピードが出るツインフィンのマジックボード。

次のマニューバの準備をしているディープなボトムターン。

僕たちはどんどんカットバックをすることでカットバックを完璧なものにしているんだ。ナカホドさんはカットバックマスターになってハワイを出発するんだろうね!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide