夕方はワイキキで過ごした。こんなに人がいっぱいなんて信じられない！太陽が水平線に沈むところを見ていたら、グリーンフラッシュが見えたよ！
lucky day!

Takahashi-san and the Duke…

ビラボンストアに入ったら、クールなディスプレイを見つけた。甥っ子たちのことは言い表せないほど誇らしく思っているよ。嬉しくて感激しちゃった。彼らはとてもリスペクトされる姿勢でハワイとビラボンを代表しているんだ。

ジョシュア・モニーツはもうすぐチューブに入るために海へ戻ってくるだろう。それまでは僕が代わりにバレルをゲットしておこう。

セス・モニーツがチューブに入ろうとしたら、僕はドロップインするつもり。彼が10歳の頃、ベイビークイーンズで僕にドロップインしたときの仕返しだよ。そのとき、”いつか仕返しするからね”と言ってあるんだ。haha…

OMG, i really miss this!!!  To Japan:  Please let me in!!!

Good morning 4am.
North shore 3-5′ and perfect.
Ala Moana knee high and clean.
Diamond Head waist high and fun.
Light trade winds at 10mph.
Sunny and warm.
Going to surf.
Have a wonderful day!

これは、僕が3回目に撮影した雑誌Hawaii Skin Diverの表紙。KBが巨大な魚をショットし、ちょうどボートに戻ってきたときにフィッシュアイレンズで撮ったんだ。これは個人的にお気に入りの一枚。すごく自然体でポーズもしていない。2011年3月のパラオでのこと。
多くの人たちの人生を変えた日本での地震が起きたとき、僕らは海にいた。このトリップのことを考えると鳥肌が立つ…

オアフ島でのある日、ヨットクラブでモロカイ島の先輩のひとりに会った。”heyカービー、いつウチに帰ってくるんだい？”と言った。そのやさしさで僕の目には涙が浮かんだ。想像以上に歓迎されていると感じた。もうすでに帰りたいです!!!