DH Afternoon Cutback! The Ultimate Feeling! So Happy!
Good morning 6am.
North shore chest high and perfect.
Ala Moana chest high and perfect.
Diamond Head shoulder high and perfect.
No wind so glassy morning conditions.
Sunny and very warm.
Going surfing 3x again!
See you in the water!

opps, 昨日の夜のブログをアップするのを忘れてたよ… sorry

トマミさんとBoot Camp2日目。インサイドにいてもアウトサイドにいても波の量より質を追求していた。ニューサウスのスウェルはぐちゃぐちゃだったから良い波を選んで乗っていた。

トマミさんのナイスなロングライド。アウトサイドからインサイドまでずっと乗り続けていたよ。45秒は乗っていたんじゃないかなあ。

彼女がこのセットの波をテイクオフする前に僕はこう言ったよ。「体勢を低く、そしてそのままで、笑って！」ってね。

この日の一番最高のライドの写真！パーフェクトなロングウェーブに最後まで乗って、トマミさんは一回も落ちなかったよ。that’s perfect surfing!

awesome day! see you tomorrow for Boot Camp day 3!

それからダイヤモンドヘッドへ行った。波は頭より高いくらいで大きい方だった！3時間のセッションが終わるまでに、もっと大きな波に乗りたい！どれだけチャレンジ精神があるのかわからないよ！！！

アメリカ政府はメキシコのプラヤデルカルメンの渡航情報を出した。毎日人々が銃で撃たれたり、レイプ、窃盗、誘拐などが起きている。現在、政府はアメリカ人にそこへ行かないように言っている。僕は以前キューバへ行く前にそこで滞在した。そのときはバスに乗ってもすごく安全だったのに。まずい時間に良くない場所へ行くと、すべてそうなると思うよ。メキシコに限らず世界中どこでもね。
(翻訳:タナカ チヨコ)

welcome back blue sky! omg, 今日はまるで夏みたいだった！ hot sun, warm water, and South swell! 今日は７時間以上サーフして今真っ赤だ！

今朝山口さんとスタート。 super cool guy with a super cool style.

波はやっとアップして来た。みんなも久々だったからアラモアナは今朝とても混んでた。

こんな風にボトムターンをを見てバレルを見るのが好きだ。

great job today Yamaguchi-san! とてもグッドにサーフできてとてもハッピー。来週のセッションも準備してね。。。

サーフィンの後のフォーはアメージング！

そしてランチの後すぐ苫見さんと戻った。波は結構大きかったが苫見さんはいつもチャレンジする。

もう日焼けしちゃったけどダイヤモンドヘッドを見たかった。オーバーヘッドでスーパーグッドなコンディション。フォイルを持ってフォイル仲間とサーフした。セットがゲットできてとてもハッピー！これは僕の夢だった。今日６０人以上いたからダイヤモンドヘッドは安全な場所とはいけない。

thank you Yumie-chan for the gifts!

このとても可愛い本。ユミエちゃんが文を書いてるので売り切れる前にぜひ１冊ゲットすることをおススメするよ。
FIND OUT TO GET A COPY ON GO-NAMINORI.COM…