OMG, Big Rights Barreling all day!
Morning 2 hour session.
Afternoon 4 hour session.
Summer is here! Yeah!

ok, 今日は７時間のサーフィン。超暑い太陽だがたくさんのナイスな波をライド。

田所さんと今朝サーフできて嬉しかった。田所さんは２５年サーフしているがこの２年程は腰が悪くてサーフしてなかったそうだ。迎えに行くとまた腰をいためるのではと心配そうだった。でもボードの上に立てば腰はまったく大丈夫！これが彼の最初の波で僕も彼の上手さに驚きだ!

田所さんは今回ハワイ初めて。どうしてみんなハワイでサーフするかが理解できなかったようだが今ではわかるだろう。 people come here for the warm weather, smiling faces, and long perfect rides!

今日３０本以上乗ったよ。彼にとって２年分の波だろう。そして腰も調子いい。 it’s amazing how surfing can make you feel so good!

ちふみさんもいたよ。 super long nice waves!

そして友達の Russell もいた。 a big SUP boy that surfs super good.

ノーズまで僕も歩こうとしたが今日はできなかった。

かわりにボトムターンしてリップへヒット。ロングボードではレールをボトムターンにセットすれば早いしまるで１０’のバックドアの波の気分。

田所さんの腰はもう大丈夫のようだ。そしてきっと平塚に戻ったらまたサーフするだろう。平塚ポーイズによろしく。台風シーズンに河口で会いましょう。

mahalos! have a safe flight back home tomorrow!

shocking news! “Your Kitchen” にロコモコ買いに寄ったらもうロコモコが無くなっていた！omg, もう作ってないらしい。だから島で１番、いや世界で１番の豚の角煮ボウルを注文した。
それから午後は野土谷さん。波は大きくて僕らはスコアした！明日もサウススウェルでパーフェクトコンディション。もう 7:50pm. 寝るよ。good night.

OMG! Barrels of fun!!!!
So happy!