Wipeout!
Good morning 6:14am.
North shore chest to head high.
Pipeline and Rocky Point best. Super clean.
Ala Moana waist high and good.
Diamond Head chest high and perfect.
No winds so perfect morning conditions.
Sunny and warm day.
Going surfing all day.
See you in the water!

夕べアオイに “hey, 明日の朝パイプラインでサーフしよう！” と言ってから、彼は良く眠れなかったはず。誰でも初めてのノースショアでのサーフは緊張する。だから彼を早朝迎えに行った時 “良く眠れた？”と聞いたら彼は “あんまり” と答えたよ。 haha.

長いドライブの間パイプラインについてアオイに説明した。とても小さいと思ったので彼にもそう伝えた。でもビーチに着いたら波が上がって来た！”let’s go out!” と言ったら彼は “um, もっと見ていたい。” と言う。僕は “no, we go now! 空いてるから！” と言った。

彼の緊張！ haha. 僕も初めてのパイプラインはまったく同じだった。そしてその時僕は１７歳。アオイはまだ１３歳。

これがアオイのパイプラインでの初めての波！ he surfed it so good! 僕らは２時間半サーフして彼は８本乗った。大きな達成！とても偉いと思うよ！

そしてthe billabong house にシャワーしに寄った。 “ここでフォトグラファー、役員や社長、メディア、そしてワールドチャンピオン達がつるんでいる場所だよ。” と彼に言った。

そして２度の世界チャンピオンでサメに襲われた被害を受けた Mick Fanning が歩いてきた。Mickに “hey mate, この子が一緒に写真撮りたいって。”と言うとアオイは世界でも一番有名なサーファーと会えてとても嬉しそうだった。 lucky kid.

それからハレイワでランチとデザートを食べた。そしてタウン向かうとアオイ３０秒で眠りについた。彼が寝てるのを見て僕は大笑いしてた。きっとパイプラインでのサーフという究極の恐怖を乗り越え緊張が溶けて寝てしまったのだろう。４５分後彼の家に着いて彼を起こしたよ。 haha.

それからアオイの家のココナッツツリーに登って２個ココナッツをとった。１つは若いので１つは古いの。

そして帰ってきて両方切って開けた！フィリピンで学んだココナッツの開け方を使ったよ。

マテウスも好きだった！たくさん飲んでたよ！

それから若い方を開けてスプーンで中を食べた。 my favorite!

それから古い方を開けてココナッツをとった。少し食べて残りはチョコレートココナッツクッキーに？sounds so good!
とにかく今日はとてもハッピーデー。明日もまた長いビーチでのハッピーデーだ！ good night.

ボーイズはいつまでもボーイズだ。ボーイズトイにいつも魅了される。Mateusに、バイクに乗りたいかって聞いてみた。彼はyesと言ったから、乗せてあげた。

エンジンをかけたら、ビビってた！haha でも、近いうちにこの子が彼のパパのようにバイクに乗るのは分かってるよ。

こんなにたくさんのナマコを収穫した男を覚えてる？well, ソーシャルメディアに出なければ、たぶん大切な海には一匹もナマコはいなくなっていたはずだ。

一人一日に一匹捕まえたら船外行きだろう。グッドニュースは、政府が海で人が捕まえられるナマコの数にリミットをもうけたったこと。バッドニュースは誰もその新しい法律を守らないってこと。

法律の施行といえば。ポリスマンは僕ら国民を守ろうとしている。でもオクラホマのポリスマンは反対のことをした。何年もパトロール中に、彼は17歳から50歳の黒人女性を止まらせて、レイプしたらしい。

彼は法廷に行き、全ての罪で有罪判決を受けた。彼はジェイルで263年の判決が出るそうだ。

判決を聞いたとき、彼は泣いていたけど、こんなひどいヤツをやっつけようとジェイルで待っているプリズナーがいっぱいいると思った。こいつは人生で二度と自由な日を過ごすことはないだろう。彼のことをかわいそうだと思う人はいない。