World Anger
Good morning 6am.
Shoulder high sets at Ala Moana and perfect.
Head high at Diamond Head and perfect.
No wind so perfect conditions.
Super sunny and warm.
Going surfing.
Have a wonderful day!
The Art of Wiping Out!

しっかりした5フィートのサーフが4日続くのはとてもめずらしい。もう9月だが僕らのエピックサマーは続く。そしてグレートなのは風がないこと!ハワイの夏ではこれは普通じゃない。これはインドネシアハワイだ。今年は遠くまで旅に出る必要ないようだ。

橋本さんは前はビッグウェーブがとても怖かった。でもこの4日間でかい波で自分の限界をプッシュすれば自信がついて楽になる。今週は200回は波の下を潜らないといけなかっただろう。

後ろから見たテイクオフ。橋本さんは人生でも大きなドロップ!

welcome a new big waver to this world!

僕は完全燃焼!日が強くて顔が剥けそう。この夏は1000本くらい波に乗っただろう。 lots of barrels and lots of fun. 僕のオフィスからのこの眺めに勝るもの無し。

ワイプアウトにもアートがある。怪我をさける方法の例のいくつか。もし左に行くとボードの後ろ側へ左に飛んだ方がいい。鍵は水を理解して深く潜り自分のボードに当たらないように、波のうしろに出るようにすること。だからこれが左に行く時はベストな方法だ。

そして右、反対側。ボードの後ろ右側に飛んでボードに当たらないよう水の中に潜る。これで波の後ろに出てくる。超シンプルだけど練習が必要だ。



