昨夜のマッチとぼくは、今日がどこでどうなるのか分かっていなかった。スウェルはまだスモールだったから、間違えた方角には２時間のドライブをしたくなかった。もしそうしたら、時間の無駄遣い。とにかく、早く寝て、朝４時３０分には起きることにした。マッチの車に乗ったら、四国を誰よりも知り尽くしてる彼の手にゆだねるだけ。グッドなことは、マッチと僕がバレルに入るのが大好きってことだ。探し求めるのはそれだけ。

イチかバチかで、かなり遠くまで来た。ポイントに着いたけど、誰もいない？really? スーパーパーフェクトなライトとレフトのバレルなのに、誰もいないの？ちょっと信じられなかった。ぼーっとしていた僕らは気持ちを切り替え、ビーチに向かい、パドルアウトした。

時間が経つごとに波はどんどんビッグに、そしてどんどんホローになっていった。オフザリップするスペースもなく、ただテイクオフして人生最高のバレルに入るだけ。

究極にパーフェクトなライトとレフトのバレルばかりだった。よく見ると、マッチがパーフェクトなバックサイドグラブレールでバレルに入ってるのが分かるはず。

１時間後、まだ誰もいない？僕らは代わるがわる次から次へと波に乗り、どのバレルもどのモーメントもエンジョイした。そして、マッチが叫んだ。”I Love Shikoku!” 僕も言った。”Me Too!” 僕ら２人は世界一ハッピーなサーファー。誰もいないシークレットリバーマウスで、それぞれのサーフィンを楽しむ。考えてみたら、かなり信じられないことだよ。

波に乗るたび、ライトもレフトもチューブに入った。GoProを持っていて良かった。これは誰も信じてくれない夢みたいなもの。

かなりディープなバレルにも何本か入った。想像できる限りの最高にパーフェクトな波にテイクオフするだけ。グラッシーなチューブにプルインすれば、頭の上のほうにリップが見えて、スピットアウトさせられる。a surfers dream come true.
hey Matchi, we scored again! エキスパートな決断をありがとう。今回もまたドリームセッションだったから、僕らのドリームセッションヒストリーブックに刻まれるだろう。これが最初じゃなく、絶対に最後でもない。仕事しなきゃいけないからハワイに戻るけど、また絶対に来るから。今回みたいなことは、何度もしなきゃね。thanks again brother. 心からキミの親切さと、どの日でもベストウェーブに乗ろうとするモチベーションに感謝している。だからこそ、２３年間ずっと最高な友達でいられるんだろうな。surfing is our life dude. cheers!

ok, 昨日はここ四国はとてもグッドだった。朝がベターだったが午後もまだグッド。スーパーグラッシーパーフェクトなライトハンドのポイントブレイクがすごく良かった。こんな波と比べられるような波はハワイにはない。日本だけ。

マッチはただの友達じゃない。マッチは僕のボードをシェープする。超頭が良く、グッドシェーパーで一番大事なのはグレートな人間だってことだ。

そしてこんなにシェーパーがサーフが上手いとマジックボードがゲットできる。 good ripping Matchi!

ひなこは日本のトップのガールサーファーの１人だ。これからの２年間オーストラリアへ引っ越してサーフィンと英語のスキルをアップさせる。

彼女が大きな夢を抱えたビギナーの時からチャンピオンになるまでを見てきた。

そしてもし女の子が男よりリップを強くヒットできるなら彼女すごい。 good job Hinako-chan. wish you the best of luck in australia mate!

マッチがこのでかい島のディープなエリアへ連れてってくれた。僕が行ったことないところで観光客なども来ない。 this is deepest japan.

そして小さい村にあるこの寺を通った。この写真を撮るのに立ち止まった。 this is as deep in japan as you can get. enjoy.

This early morning barrel session!
Perfect river mouth.
Nobody out.
Many many perfect barrels.
Fun, sun, laughter.
Lucky or Luckiest?
Dream or Reality?
Please don’t wake me up because I’m in the happiest dream of my life!