10:am: New Swell.
Head high sets at Ala Moana and clean off shore conditions!
Going Round 2 of Naminori.

OMG!
Good morning 6am.
South shore up!
Shoulder high at Ala Moana and perfect!
Diamond Head overhead and nice.
Trade winds at 15mph.
Super sunny and warm day. Lot’s of rainbows.
Going surfing.
Have a wonderful day!

先日パイプラインにいてこのおもしろいサインが有名なパイプラインへ向かう道の目の前にあった。しばらくあったと思われるがよく見た事がなかった。

近くでよく見てみた。パイプラインでやノースショアで亡くなった有名なサーファー達の名前だった。

亡くなった有名なサーファー達の名前を見ていた。そしてよく見たら誰かがリストの一番上にペンで名前を入れてた。Jose Angel? Jose Angelって誰?

Jose Angelを紹介しよう。このワンダフルなサーファー、ウォーターマン、指導者、ダイバー、そして父親の事は本が書けるくらいだ。１９７５年に ダイビングの事故で行方不明になり不明のままだ。まったく怖さを知らないサーファー、そして世界でもとてもリスペクトされてるウォーターマンだった。Greg Noll や Eddie Aikau などがJoseを尊敬していた。４０フィートのワイメアベイの波でバックフリップをする唯一のサーファーだった。最初のサーファーマガジンでの表紙となった最初のサーファーでもある。Jose はビッグウェーブをサーフし、亀とレスリングをし、サメを殺し、たくさんの人の命を助け、とても大事なのは次世代のウォーターマンのスキルを僕に教えてくれた。Jose Angelって誰だろう? Jose Angel は僕の義理の父だった。僕は若い時に彼と一緒にボートで過ごし、彼が手釣りで魚をとり、ulnaをスピアし、６フィートの黒珊瑚の枝を持ってきて、バーベキューでロブスターを焼き、ハレイワ小学校の校長として在籍し、２０フィートのサンセットビーチで観光客を救助し、これらを僕は見てきたが、一番記憶にあるのは僕が７歳の時にハレイワで僕の初めての波を彼を乗ったことだった。とても昔の事だけど僕の心に一生残っている。このJoseの写真を見て４０年前でもまるで今のような感じだ。これが僕の人生のターニングポイントと言えるだろう。