Not really paradise.
Good morning 6am.
Solid South swell continues.
Ala Moana head high and super good.
Diamond Head 4′ and morning sickness.
Trade winds at 15mph.
Super sunny and warm.
Another South swell on Thursday.
Going surfing,
Have a wonderful day!

夕べ Doraku へ 8pmに行った。僕の中学の同級生達とグレートな時間を過ごした。３６年前で Carter も Holliも僕はよく知ってる。1:30amにレストランに追い出されるまでグレートトークをしていたよ。時間を忘れていつまでも話をしてしまうようだ。友達は大事でプライスレス。一生大事にしたい。

ビーチに行く途中で Shaka Shakaに寄ってタロスムージーを買った。

またビューティフルな日だ！パーフェクトサーフにキッズとパーフェクトなクオリティータイム。

Carterの息子 Conner がこんなに成長してしまったなんて信じられないよ。Punahou 卒業してサーファーで、とてもハンサムで、とてもリスペクトできる若者。 good fathering Carter!

海でのグレートタイム。そして美しいレインボー。

今日の写真をカメラからダウンロードしたよ。 super good waves surfing with Carter and the kids. 僕も数本バレルをゲットできて嬉しい。

今まででこの父の日は一番だった。大事な人達と一緒に過ごし、サーフィン、バレル、そして毎瞬間をドキュメントする。友達を通して僕はとても幸運な人間だと実感する。 yes, みんな僕は頑固だと言うが僕はドリームライフを生きてとてもラッキーだ。今日バレルから出てきてこのミアが撮った写真を見た。写真をよく見て自分がどれだけハッピーかを実感した。バレルから出てくるベストな気持ちと僕のプリンセスが喝采してくれてる。 yeah!
明日はサウススウェルが続く。 going to surf my dream! see you there!

5pm and going off!!!