ドイツのこの男性と彼の妻は、離婚しようとしている。彼女はすべてのものの半分を求めてる。彼は”ok, これが半分だ！”と言った。

you can have half the car.

you can have half the computer.

and you can have half the iPhone. haha.　離婚する相手に、こんなクレイジーなアイデアをあげると思ったら、すごく面白いストーリーだ。半分をもらったときの彼の奥さんの表情がどんなものだったのか、すごく見たかった。haha.

ベトナムからの４隻のフィッシングボートが、ナマコやほかの生物を穫るためにパラオにこっそり侵入したらしい。彼らは捕獲したことで、処罰された。パラオの政府によって、４隻のベトナムボートは焼かれた。
僕は、こういうストーリーが好きだ。政府が、海のリソースをどうやってプロテクトしているかがよく表されているから。ハワイでもこういうふうにしてほしい。そうすれば、僕らの海にももっと魚が増えるかもしれない。

Happy Father’s day to all you wonderful Father’s.
Good morning 7:20am.
South shore swell continues.
Ala Moana ovehead and perfect.
Bodyboard contest at Bowls ON!
Diamond Head solid 4′ and side winds.
Trade winds at 15mph.
Super sunny and warm.
Going naminori.
Have a wonderful day!

gosh, 今日もまたここハワイは素晴らしい日だった。 super sunny, warm, cool winds, and good waves. great to be out in the ocean!

Kena-san と Marki-san とまた一緒にサーフできてとても嬉しかった。関西からのサーフが大好きなスーパークールな男達。

ボウルズで５’のセットをいくつか見た。今日はボディボーダー達がコンテストでスコアしたよ。 lucky!

ビッグウェーブがチャンネルをとても危険な場所に変える。結構怖い。３０フィートの深さでまだ波はチャンネルでブレイクしてる。 abunai.

そしてOno Seafoodにて有名なポキボウル。 thank you Kenna-san and Marki-san for the super fun surf session and lunch. 超ほれた波をゲットしてるのを見て嬉しかった!!!! keep on surfing!
tomorrow more epic south shore surf! see you out there!