omg, 今日もマラソンサーフデー。3ラウンド合計7時間以上のサーフィン。3つの違うスポットでサーフしてバレルゲットでとても満足。日焼け、空腹、疲れ。今まででベストな夏だ!明日もビッグウェーブが続くので早朝からサーフだ。

徳田さんととても楽しかった。今まで彼女は小さい波でしかサーフしたことなかった。僕が彼女を迎えに行った時腰くらいの波でサーフしたいと言った。僕は彼女に今日の一番小さい波でも頭だと言った。そう、今日はでかかった!

僕らはクローズアウトのロックパイルスにパドルアウト。とても大きくてボウルズの赤いブイの上で波がブレイクしてるのを見た。僕らはビッグなホワイトウォッシュをキャッチしてずっと乗ってた。 super good surfing Tokuda-san!

僕らの他に二人だけ。カレントで近くに行くと流される。僕らの頭上からオーバーヘッドの波が落ちてきて僕らまでカレントにもってかれた。僕はずっと徳田さんにリラックスして笑顔でと言った。彼女はリラックスし始めたが笑顔はなかった。 haha. 彼女が今日自分のリミットを超えたのを見れてとてもハッピーだったよ。大きな自信が付いたはず。

ローカルサーファー1人が肩を脱臼した。病院へ救急車で運ばれる必要のある怪我だ。

ボートチャンネルでは波がブレイクしてクローズアウトだった。波でボートが倒されそうになってた。タイミングが鍵。サーフィンに行きたかったのでサーファーのようにセットのタイミングを見てクリアーになったとき twin yamaha 115hpをフルスピードで走った。

ビッグライツを飛び越えアンカーを下し素早くラインナップへパドル。でかいセットが来た!テイクオフして大きなスタンドアップバレル!吐き出されスーパーハッピー。パドルして戻りボーイズに “wow, 波はゴーイングオフだね!” と言ったら彼らは僕を見て “hey, あの波は今朝の一番良い波だったよ。” と言った。haha. score! その後のセス・モニーツ。look how beautiful it was!

あちこちでサーフして甥っ子に会えて嬉しい。サーフィンして楽しんだよ。今日はいつものようにビッグライツでセスに会いまるでチャンピオンのように彼はサーフしてたよ。

2つの波でカメラを出した。 both perfection! big blue barrels!

今朝ボウルズでサーフした後波があがってくるのを見てビッグライツが大きくてバレルだと思った。

セスのもう1本。この後アンカーを上げ空いてるスポットを探した。僕の3度目のラウンドはハッスルしたくなかった。パーフェクトな小さいライツを見つけもう1時間誰もいないところでサーフして夕方6時に帰ってきた。ディナーを食べて寝るよ。so satisfied! goodnight.
South Shore Boat Trip
In and Out of Surfing
photos from yesterday.

サーフィンしにパドルアウトするのは、いつもエキサイティング。何年も同じことしてるけど、すぐに波に乗れるんだと思うと、いまでも信じられないような気分になるよ。ディズニーランドに入るときの子どもの気分みたい。ここは、バックグラウンドにゴールドコーストのハワイバージョンの景色のカイザーズへ行く道。beautiful.

かなり離れていても誰が波に乗ってるかわかる。こちらはスーパーロングレフトに乗るGabe。

昨日はボディーボーダーたちが何人かいい波に乗ってるのをみかけた。

also seen some drop ins like normal. haha. i think this is Buddy burning someone.

前にも言ったように、Billyはいつもベストな波をゲットする。

最近、このキッズがめちゃくちゃリッピングしてる。あちこちでエアをきめて、ほとんどパーフェクトにランディングしてる。

サウススウェルが来たら、僕らサーファーはミスできない。顔が日に焼けるまでサーフィンするし、腕がとれそうになるまでサーフィンするし、もうこれ以上波に乗れないってほどサーフィンするよ。そして海から上がれば、一度で全部がやってくる。こちらは、大満足なヒロさんがパドルインしてるところ。でも、かなり日焼けして疲れてる。その甲斐はあったようだ。だよね、ヒロさん?

歩いて車に戻る。so happy and no stress.これは、サーファーだけが理解できる感情。
波は久しぶりにずっとアメージング。もう1カ月もずっとパーフェクトウェーブでパーフェクトウェザー。かなり日焼けして、クタクタだ。super surfed out and content. カレンダーのスケジュールを見たら、ちょっと旅にいけそう。getting excited!



