Yesterday @ Ala Moana Beach Park. Packed!
Good morning 6am.
Ala Moana 2-4′ solid and perfect!
10 guys out at Bowls but 30 guys out by 9am.
Diamond Head little bigger but super windy.
Today is a holiday so very crowded.
Windy trade winds at 25mph.
Cloudy morning becoming sunny. Big rainbows today!
Surfing all day again.
Have a wonderful day!

早く起きてビーチへ行った。今年最初のサウススウェルだからどこもパーキングが無い！だから Mayukiに乗ったらベストな選択だった。

波をチェックしながら写真を撮った。Gregg Nakamura on a good one.

そして Ray が遅いテイクオフ。波はどんどん上がってる。

Nick Mita もいた。久々に彼を見てリッピングしていて嬉しい。

Uncle Billy B.

たくさんのグッドウェーブを見たのでボートをとめてラインナップへ。 omg, the waves were so good! ２時間半サーフしてとてもグッドな波をゲット。

all the boys out getting their fair share.

海のベストシート。ここで１日友達がリップしてるところを見てられるよ。

ボディボーダーも楽しんでいた。

seen Keoni Yan bust the huge air@!! sick photo@!!!!

とても混んできたのでビッグボウルへパドルし待った。そしてフリークセットが来てバックサイドバレルをスコア。その後あがった。

ビッグライツをチェックしに。十分サーフィンしたが昔からの友人 Ronnie Yamada がいたので挨拶しに彼といくつか波をゲット。波はどんどん上がってきてナイスバレルがあった。今朝４時間サーフできて嬉しい。ランチをしにあがったよ。

そしてまた戻った。本当に混んでいて僕のシークレットスポットへいくことにした。

キンさんがマジックアイランドで撮影中。

早朝の空き具合は変だった。急にみんなどんどんやって来た。

今日の一番でかい波は　5′ hawaiian scale, または 12′ faces.

threesome. omg!

twosome. omg! dropping in is not cool at all.

彼はアイゼアに似てるけど違うリップする子だった。

今日の波は Makua Rothmanへ。目の前で僕はこれを撮った。

prefect grab rail barrel surfing. Makua は現在の WSL Big Wave Champion。だからこの波はきっと彼にとっては小さい。

Makua and Ronnie. locals only!

the drop in’s continued all day. welcome to bowls!

１人でサーフしたかった。結構遠い僕のシークレットスポットしかない。いつも誰もいないので誰もいないと思った。でかいタイガーシャークのせいだと思うが。 Mayuki の碇を下ろした。僕の 5’8′ single finを出して夏のウェーブをライド。

8am から 5:30pm まで海にいて夏のベスト３セッションをスコア。 i’m super stoked, and super sunburnt. and super tired. 9pm and i’m going down. good night.

Perfect waves today.
Surf all day!