テレビでWicked Tunaを見たことある？フィッシャーマンがヒュージなツナをキャッチする、すごく人気のショー。リアリティショーみたいな番組だ。昔はすごく面白くて、ときどき見ていた。でもパナマにいったあとはもうWicked Tunaが面白くなくなっちゃった。Hawaii Skin Tuna Diverがもっと面白くなったよ！僕が見てきて、経験したことは、TV番組よりずっと面白かった。

ハワイからパナマまで行くなら、トラベルとギアには何千ドルもかけなきゃいけないし、８日間仕事を休まなきゃいけない。数千フィートの海に潜り、ひといきでヒュージなツナをスピアしようとしたって言ったら、それはクレイジーとしか言えない。これこそスピアフィッシングのエクストリームな部分。たくさんの人が僕をクレイジーだと呼ぶけど、考えてみたら僕も自分がクレイジーだと思う。haha. でもさ、クレイジーなのは僕の人生。クレイジーじゃなければクレイジーになっちゃう。でしょ？
ここからは僕らハワイからきたクレイジーなヤツらのクレイジーなツナハンティングの話。

チームの誰かがファーストツナをスピアしたら、これ以上クレイジーなことはない。ディメトリウスがグッドショットして、そのあとまたショットして、さらにショット。yeah, こういうマグロは海で一番ストロングな魚だ。

それから、パナマスタイルのフィッシュマーケット。ナイフを出してツナをさばき、切り身を家に持っていく。そうすれば、たくさんの人がハッピーになるんだ。

キャプテンが魚を切り分けるのを見てたら、”ジャパニーズのスシシェフ友達のみんなが心臓マヒ起こしちゃうよ”って考えてた。haha.

ジャパニーズスシシェフフレンドがマグロのあたまやハラ身、中落ちを捨てるところを見たら、みんな絶対に心臓マヒしちゃうはず。haha.
日本では、マグロはムダにするところがない。でもパナマでは、ビッグでファットなところ以外は捨ててしまうんだ。
これがもう一年前だなんて信じられない。いつかまたパナマにいって、wicked tunaをゲットしよう！

Cool island lifestyle.
Good morning 6am.
North shore flat.
South swell continues.
Head high with overhead sets at Bowls and Diamond Head.
Good perfect conditions.
Light trade winds becoming stronger this afternoon.
Going surfing all day!
See you in the water.

今年最初のサウススウェルに目が覚めてスーパーハッピー。９時にパドルアウトして波がどんどん大きくなるのを見た。１１時には４フィートのセット。みんな来ててみんなハッピー。僕らの夏が正式にスタートしたと言えるだろう。早いけどグレート！

この観光客がテレフォトレンズで写真を撮ってるのを見かけた。赤いビキニを着た女性がかがんでるのが見える？これを彼が撮ってた。まずこんな変態行為はするべきじゃない。そしてサーファーガールは小さいビキニを着てこんなふうにかがむものじゃない。両方悪い。

足立区からの森田さんと盛り上がった。彼女にとって最初のハワイで最初のサーフィン。たくさんグッドウェーブをライドできて嬉しい。今日１８本くらい乗ってたよ。

ダイヤモンドヘッドをチェック。たくさんのアクション。波はパーフェクト！そして沖で４頭のクジラがいた。そして飛行機がモロカイチャンネルを低く飛んでいた。双眼鏡を出して見たらボートから火が出てるのを見つけた！みんな無事だといいけど。

そしてポキボウル！いつものように玄米に醤油アヒとスパイシーアヒのせ。 so good and so cheap!

それから日立の木を見に。まだ３ドルの入場料が始まってなかった。すぐに始まるはず。無料のうちにエンジョイ。

日本人はこの木が大好き。ずっとこの木をテレビで見てきて実際見れるとエキサイティングだ。

それからノースショアへドライブ。 it was such a beautiful day! love hawaii!
このサウススウェルがあるうちに明日も朝早く起きてサーフィンだ。 have a beautiful evening!