Bewitched.
Good morning 6:15am.
North shore 2-3′ and perfect! Super nice conditions.
South shore waist high with chest high sets at Diamond Head. Good conditions.
No wind this morning so perfect conditions everywhere.
Super sunny sky and very warm.
Tradewinds coming back tomorrow.
South swell on Thursday.
Have a happy election day.
I’m going surfing!

ハワイの渋滞はスーパー混雑してきてる。新しい家がどんどん建ってるが新しい道がない。前はいらついてたけど今はもう違う。とくに大きな虹が家まで着いてくるなら。

こんなコレクションを見つけた。 i love beetles!

ok, 僕のカメラのシャッター音をオフにする方法を探してた。僕の前の携帯はオフにできた。でもなぜか日本で買った僕のiphone は見当たらない。なぜ？リサーチすると日本の携帯のシャッター音は消せないとわかった。法律で。まじ？ yes, 本当。理由があってシャッターはうるさくなってるらしい。理由は人に写真を撮ってのを知らせるため。それに”迷惑防止条例”というのがあって許可無く女性を撮ると刑務所行きという事もわかった。裸？スカートめくって？いや、どんな女性のどんな写真も許可無しでは刑務所。

この写真を撮った男も逮捕される。法律では何を撮ってるかに関係なく、女性が撮られる事に違和感、不安を感じるなら逮捕の対象となる。写真を撮らなくてもカメラを向けただけでも逮捕の対象となる。
これってクレイジーだと思う！！！もしスカートの中とか撮って刑務所に行くならわかる。でもどんな写真でも？やり過ぎ。

この人だって絶対捕まるってことだ。バカだな！
だから僕の日本のiphone は写真撮るたび大きな音がする。僕は写真をいっぱい撮るから気を付けないと。そしてもし服を来た女の子で刑務所行き。怖いね！

最近、家を掃除して、色んなものを捨ててる。BUT, これだけは捨てられないものを見つけた。僕にとってはただのTシャツとカップだけど、ケリア・モニーツのファンにとってはゴールドより価値のあるものだろう。このカップはロキシーので、Tシャツはケリアが初めてワールドチャンピオンシップで優勝したとき、ファミリーだけのために作られたもの。たった7枚しかないTシャツはかなりレア。今日これをケリアファンの1人に1枚あげようと思ったんだ。めちゃくちゃハッピーなはず！

GOProを持つひとはたくさんいるけど、常に密閉されてるか確認しなきゃいけない。もししなければ、水没して、400ドルとバイバイ。ダイビングショップでグリースが数ドルで売ってるよ。

山利さん、ワンダフルなシラスのお土産をありがとう！昨日ナオカが持ってきてくれた。しばらくずっとシラスを食べよう。so fresh, go healthy, and so good!

サクラダさんとハセガワさんと最高の時間を過ごした。サーフィンをかなりエンジョイしてるナイスな二人。

サーフィンをエンジョイしてるサクラダさんを見てストークした！

ダイアモンドヘッドに昇るサンライズを見ながらモーニングセッション。i love it!

サクラダさんはすごくストロングだから、”アイアンマン”。肩が外れても元に戻して、またサーフィンしてたなんて信じられない。amazing.

great surfing Sakurada-san! 肩が良くなりますように。また一緒にサーフィンしましょう！