Chiba Aqualine Marathon Oct. 19th. Wow!
Good morning 6am.
North shore 2-3’from the North. Laniakea best.
South shore waist-chest high. Ala Moana best.
Light trade winds at 5-10mph.
Clean surfing conditions.
Little clouds but going to be a sunny day.
Going surfing!
Have a wonderful day!

ハネムーナーと一緒にサーフィンできて、すごくラッキーだと思う。こちらの2人はサーフィンしたことはなかったけど、これからはサーファー。素晴らしい結婚生活のスタートだね。
さいとうさん、シュウコさん、ワンダフルな2日間をありがとうございました！

いつもいうように、海は誰にでも最高の笑顔をもたらしてくれる。

サーフィンに行く前に、シュウコさんに絶対に立てるよと伝えた。ファーストウェーブまで信じてくれなかったけど、この後はすんなり信じてくれた。

さいとうさんは、もっと上手くなりたがってた。ベーシックなことをいくつかやり、次から次へと波に乗ったら、どんどん上手くなっていった。リッピングしてるのを見て、ストークしたよ！

サイトウさんは日本でもさらに練習して、来年ハワイに来る時は絶対に今より上手くなってると思う。

yeah! keep on surfing!

2カ月間、ウチではある作業が続いてる。60年前に僕のグランパが建ててくれて、ちょっと改修が必要だったんだ。終わりのない作業みたいだった。最近はマテリアルも人件費も高い。昔だったら自分で作業したけど、忙しくて出来ないから、人にやってもらうことにした。家のパイプから冷蔵庫に水道管を取りつけなきゃいけなかったけど、250ドルもかかるって。what??? no way! だから、ハードウェアストアに行って、20ドルでパーツを買い、自分で取り付けた。30分で済んだし、大事なお金もかなりセーブできた！

ヘリコプターでモロカイ島に行ったことは、人生のハイライトの一つ。
a great memory with great friends. 忘れられないトリップ。

ハワイの別な姿。いまは戸田さんがドローンを持っているから、もうヘリコプターで行かなくてもいいと思うよ。haha.

ヘブンから海へ流れるウォーターフォールズ。山からジャンプしたくなった！

2年前、僕はいろんなものを飲み、なんでも食べてた。ヘルシーじゃない食べ物も。ソバやビール、食べたいものはなんでも。この写真を見て、ちょっとビビった。
いまではかなりヘルシーなものを食べてるから、前よりもエネルギッシュでヘルシーで、さらにハッピーだし、あの頃より10ポンドも痩せた。いまがグッドな体重だと思ってるから、寝る前、真夜中にラーメンを食べなければ健康でいられるはず。笑

去年の冬、木村さんがハワイに来た時に一緒にショッピングへ行った。クールなサーフトランクスを何枚か買ったら、木村さんもそれを欲しがってた。心の中では”NO!”と言ってた。木村さんは結局買わなかった。
それからインドネシアでのボートトリップの僕のバースデーナイトで、木村さんは部屋から僕と同じトランクスを履いてやってきた。そして、マツもお揃いだった。
なんかおかしいなと思った。木村さんは、あの時は買わなかったけど、そのあと一人でトランクスを買いに戻ったんだ教えてくれた。笑 かなりおかしかった！