イーストサイドフレンドのWendell Kongがタコキャッチしたことを祝福するよ。good job dude! keep on poking squid!

ヨットクラブにいたとき、あるものが視線にとまった。かなりナイスなカスタムVW Karmann Ghia。so cool!!!!

オーナーが見つかったら、いくらで売りたいか聞いてみよう。それか、１日いくらで貸してくれるか。そしたら、アイランド中をドライブして、事故っちゃうかも。

ハワイのシンプルさはすごくクールだ。昨日ストリートを運転していて、これはクールな名前だって思った。クールなベイビーの名前かな？

マツはベリーベリーグッドなフォトグラファー。僕らのトリップでは、アメージングな写真を撮ってくれたはず。見るのが待ち遠しいな。

Medanのストアで、面白いものを発見。

Happytos? haha. これってドリトスじゃない！ classic.

これは、ボートでのラストデイ。トリップの最高にワンダフルな締めくくりのハッピーフェイス。James, Matsu, Tiare, Kekoa, Takami-san, Toda-san, Kimura-san, and Jack-san.

Super Typhoon 19 (Vongfong) heading to Japan. OMG! Please be careful!
Good morning 6:40am.
North shore 2-4′ and perfect.
Backdoor and Pipeline looking really good.
South shore 1-3′ and perfect.
Diamond Head super good.
No wind so perfect conditions everywhere.
Super sunny with no clouds.
Surfing all day again.
So happy!
Have a wonderful day.

ok, ハワイに戻ってきて秋の気配が始まると思ってた。もう１０月で温度や水温は下がってくるはず。違った。僕が行く前より暑い。そして夏より暑い。１９４０年から９月は一番暑い月だった。そしてこの１０月は新記録になるはずだ。サウスとノースではパーフェクトウェーブでエンドレスサマーが続く。 i’m so happy!

ok, 政府の人が”Sandy Beach” を大統領の名前にしたいって。 “President Obama Sandy Beach?” 冗談でしょ？前にオバマ大統領がそこでボディーサーフィンしたからってそんな名前にする？もっと観光客を呼ぶのが目的。僕はまったく反対！サンディビーチで僕は育ってこの島で唯一ずっとそのままで残ってる。そのままにしてほしい。ワイキキを大統領の名前にすればいい、サンディじゃなくてね。

永沼さんと今朝グレートタイムを過ごした。去年よりずっとうまくなっててパーフェクトウェーブでサーフできて嬉しい。空いててスーパーグラッシー。

そして有名なアサヒグリルでオックステールスープ。僕とワンダフルな時間を過ごしてくれた永沼夫婦ありがとう。また来年会いましょう！

オックステールスープが食べたかったので僕もとてもハッピー。

そして午後は僕のベイビーの面倒を見る時間。ボートの底を綺麗にする前に海でフルスピードで走る事を勧められた。白い美しい”Mayuki” がワイキキを走り回っていたらそれは僕だ。そして碇を下ろしてボウルズでサーフ。 what an awesome surf day! feels good to be back in the ocean of paradise!

それから TasteTea でミルクティー。

and yeah, 美しいサンセットで美しい１日の終わり。すき焼き食べてシャワーあびて早く寝るよ。明日も海での長い１日が待ってる。楽しみ！goodnight.