
オニヤナギさんとサーフィンして最高に楽しい時間を過ごした。a very kind man with a kind heart.

and a very good surfer!

日曜日はドリームセッションだった。コンテストの間はパーフェクトなボウルズのライトを僕とオニヤナギさんで貸し切り。その後、ジャパニーズサーファーガールがアウトに来たけど、3人だけで次から次へと波をキャッチしたよ。僕ら以外に邪魔する人は誰もいなかった。

キョウコさんはサーフィンがすごく上手い。グッドスタイルで、波をキャッチするタイミングもグッド。

yes, 3人だけで超ハッピーサーフィンの日曜日!

オニヤナギさんがノーズへウォーキング。パーフェクトライトの波にいつ出会うか、また出会えるかは分からない。今までで奇跡的なモーメントの一つだった。enjoy it!

オニヤナギさん、Buden ShoutenのTシャツありがとうございました!
keep on surfing and hope to surf with you again!
Japanese Dream Surf Session
June 25, 2014 Hawaii Surf Report

Fashion or culture?
Good morning 5:45am.
Small waves again. Where is the new South swell? Maybe tomorrow? Bowls waist high and hopefully coming up later today.
Diamond Head shoulder high and clean.
Trade winds at 15mph.
Clear sunny day again. Blue sky in the afternoon.
I’m going surfing.
Have a wonderful day!
Surf, Dimsum, Surf!

今朝かなこちゃんとグレートタイムを過ごした。神戸からのクールな女の子で過去数年の間に彼女と一緒に3度サーフした。super energetic, super genki, and super funny.

今日彼女は一番ベストなサーフだった!次々と波をパーフェクトライディング!

いつもかなこちゃんは妹のさちこと一緒にサーフしに来る。でも彼女は今1年の語学留学中でサンディエゴにいるらしい。だけどスカイプで今日話しができて嬉しかった。

そしてランチは飲茶。チャイナタウンで食べたのは久々でこんなうまいとは忘れてた。

僕のお気に入り:小籠包

そしてもう1つお気に入りはsweet sour cabbage rice noodles。この後僕らはセサミボールを食べたけど写真撮るの忘れちゃった。

yes, another beautiful sunny day! just perfect weather!

そして午後はななみさんと彼女の息子をサーフィンに連れてった。波はグッドで人も朝に比べると少なかった。

Liam はどんどん上達してる。まだ4度目のセッションだけどもう1人で波をキャッチできる。

ななみさんは後ろのあいさんと一緒にサーフィン。二人のクールサーファーの頭の中は”surfing!”
明日も同様、サーフィン2ラウンド!good night from hawaii!


