Buffalo First!
Good morning 6am.
North shore flat.
South shore tiny.
Bowls knee high and clean.
Diamond Head chest high and windy.
Trade winds 15-20mph.
Super sunny day.
Going training.
Have a wonderful day!

この風とチャレンジなコンディションで僕らはファンサーフィンを楽しんでいる。今日は強風のはずだったが波は小さくて僕らにはパーフェクト。いつでも海にいるのが好きだ！

家に帰ってきてタイのマツから昨日のSongkranフェスティバルのメールが来ていた。毎年行われる水のフェスティバルでいつか体験してみたい。楽しそうだ！ thank you Matsu for the photos!








今度の旅の準備で超忙しい。人生に１度のチャンスだから一つも見落としたくない。もう夜１２時で朝も早くから起きてる。超疲れてるけど明日も早朝に起きて道具をテストするよ。順調だといいけど。 good night

Thank you Kaori-san! Great surfing and hope to see you again in Hawaii!