金曜日 4月3日 2026年

Honolulu Cheap Eats

photo-14
新しいHonolulu Magazineをもらって、パラパラめくって見てた。みんな、チープな食事が好きなんだよね?
photo 2
そしたら、このワイアラエドライブインの写真が出て来た。あぁ、ここで映画”Grease”を見たよ。笑  友達のDerekのパパのDodgeがよくダートにはまってたころは、僕はハイスクールの10年生だった。ヒュージなトランクがあって、僕らは5人で隠れてた。だから、ドライブインに入るときはお金を払わなくてよかったんだ。一度中に入れば、みんな外に出て、地べたに座って映画を見る。そして、誰かがトイレに行きたいって言えば、みんなでおどかしに見に行った。yeah, トイレには本物のゴーストがいて、たくさんの人が見かけた。隣がお墓だから?
そして、カハラのZippy’sは今も、そこにある。でもDrive-inで起こった最高のメモリーは決して忘れないよ。ハワイのキッズでよかった!
photo 3
それから、ハワイで1件目のマクドナルドはアイナハイナにあった。うちのグランマは、昔、ここでハンバーガーを作る仕事をしてたんだ。グランマが笑顔で仕事してるときに、サイドウィンドウからハローって言いに行った記憶があるよ。gosh, 30年間も仕事して、最近リタイアしたことを考えてしまった。もうそこにはいないし、大きなFirst Hawaiian Bankのビルが建ってしまった。悲しいな。

Million Dollar Crying Baby

photo 1
サイキさんとトリモトさんと今日楽しい時間を過ごした。昨日サーフするはずだったが今日にサーフセッションを変更してよかった。波は昨日悪かったけど今日はパーフェクト。大阪のガールズとサーフできてとてもハッピーだったよ!そして雨の中サーフした後は熱いphoで温まった。
photo 2
そしてデザートタイムは leonard’s bakeryで。最近の列の長さにはびっくりだ。1ドルのマラサダ食べるのに30分も並ぶ。でも暖かい揚げたてドーナツを一口食べれば待っただけの価値があるよ。
photo 3
great surfing girls! hope you enjoyed your last day in hawaii. shaka!
photo 4
友達の為にナイスなコンドミニアムをチェックしている。ここ数年でハワイの不動産事情をたくさん学んだ。不動産免許はないけどもしあったら売買で $100,000 儲けられるだろうな。今日は数日前に売りに出たばかりのミリオンダラーのコンドミニアム。景色だけでも僕にとってはミリオンダラーだ。そして天気なら2ミリオンの価値。これは必見。
photo 5
そして家に帰ってきて姪っ子の子供と遊んだ。超キュート!彼が泣くと僕も泣く。 haha. 彼は昼寝して僕も昼寝した。そして夕方5時に起きて波をチェックしたらパーフェクトグラッシーコンディション。ボートを準備してボウルズに行きワイキキの明かりが付くまで夕方のセッション。super stoked day! めちゃくちゃ寒くて夕飯食べた後シャワーして満足で寝るよ。そして明日は早朝に起きてまたサーフィン。 good night!

Babysit


My grand nephew Mateus!