Yesterday and today
Super sunny and warm. Just like summer! Going surfing again!

[youtube http://youtube.com/w/?v=IiuqVHckI78]
OMG! Big Wave!
Good morning 6:30am.
North shore clean at 2-3′.
South shore clean at waist high.
Every where perfect conditions.
No wind becoming light onshore later this afternoon.
Clear sky with some clouds.
Going surfing.
Have a wonderful day!

いろいろな人と会うのはとても楽しい。彼らの初めて受けるハワイの印象、初めての波、夢のハワイバケーションの一部となれる事は素晴らしい。ハワイで結婚する人、ハネムーンやアニバーサリーで来た人にもたくさん会った。でも新郎を結婚式の数時間前にサーフィンに連れて行くのは僕も初めてだ。

エンドウさんは午前１１時から自分の結婚式だった。日の出とともに彼をピックアップしてビーチに行き彼の独身最後のサーフセッションへ。

とてもビューティフルな日だった。パドルアウトしながら僕は “omg, 彼がケガしませんように！そんな事があったら大変だ！” と思った。

サーファーにとってきっと自分のハワイアンウェディングの始まりが黄金の日の出と波で始まるなんて夢のようだと思うよ。

僕はエンドウさんがウェディングに送れないようにしっかり時間に注意した。きっと僕の方が彼より緊張したよ。 haha.

僕らは上がってシャワーあびてウェディングに連れてった。ウェディングコーディネーターに彼のボードをお願いしますと伝えた。きっとエンドウさんは最高のウェディングになっただろう。そしてパーフェクトな奥さんを彼は見つけて一生幸せなはずだ。ウェディングの数時間前にサーフィンさせてくれるなんて最高の奥さんだよ。 i wish you two the best future ahead!