Philippine Innovation! Very Smart!
Good morning 6:30am.
North shore 3-5′ and much cleaner. Pipeline or V-land best. Side offshore. South tiny knee high and clean.
Super sunny and cool day.
North/East winds at 15-20mph.
Airport/Surfing.
Have a wonderful day!

ぼくって壊れたレコードみたいだけど、今日もまた最高の一日だったよ！一日中、海で過ごした。日焼けして疲れたけど、大満足。

モーニングサーフにはコグマさんをピックアップした。波はどこもスーパースモールだったから、一番ビッグなダイアモンドヘッドに行った。ハワイアンモンクシールが日光浴してるのが見られて、スーパーラッキーだった。何本かファンウェーブに乗ったし、コグマさんがダイアモンドヘッドでの波でリッピングしてるのを見られてストークした。a great surfer and a great guy! サーフィンの後、彼のファミリーをピックアップして、ハーバーへ向かった。

僕のボートに乗り、ワイキキのパノラマの景色を見せてあげたよ。キッズと一緒に海に出て、ハワイのナチュラルな美しさをシェアするのはいつも嬉しい。shaka guys!

ダイくんはまだ１０歳だけど、もう最年少のボートキャプテン。ボートを運転するのは始めてだったけど、ハーバーまで安全に戻って来たよ。
good job Dai-kun!

そして、今日は始めて魚をキャッチした。super happy to see the kids excitement! so pure!
午後は、アラモアナのアウトサイドにダイブしに行ったら、何を見つけたと思う？プラックパールを見つけたんだ!!!! ジョークじゃないよ！
ハワイの海で、タヒチアンブラックパールを見つけちゃった。これって初めてのことだよ！超ストーク！

ended my day watching the golden hawaiian sun going down in the deep blue ocean. so amazing!

今日のヒヨリちゃんはなにしてたと思う？ウォーターパークでハワイのラストデイをエンジョイしてたんだって。楽しそう！かなり寂しくなってきた。so sad.

With Kogumasan!
Good surfer, good time!