Concrete Jungle! Not for me.
Good morning 6:15am.
North shore 2-3′ and offshore. Super clean now but side onshore later. South shore ugly. Junky onshore and small. No thank you.
Winds South/West at 10-15mph.
Weather cloudy, heavy rain, storm, maybe some sun and rainbows later. Going surfing all day!
Have a wonderful day!

ホリデーが終わっちゃった。クリスマスが来て、もうニューイヤーズ！あっという間だった。ホノルルシティライツでのヒヨリちゃん。

石巻の白浜ビーチでのビューティフルな2014年の初日の出の写真を見て。ヒヨリちゃんのアンクルが撮ったもの。

そして、ユミtっやんが日本から送ってくれたサンライズの写真。陽が昇る場所。

これは、今朝、太陽が昇ったところ。ハワイ、ホノルルのビューティフルな灯りをさらに照らしている。

カンボジアにいる弟に、ハッピーニューイヤー。1年生たちが、新年を祝うグリーティングカードを送ってくれたよ。so cute!

今日は夏みたいだった。超暑くてソーグッド！ファンウェーブだったし、あんまり混んでなかった。

今日はヒヨリちゃんが９＇０のロングボードに乗ってくれて嬉しかった。このあと、ショートボードにトライさせてみたんだけど、どうだったと思う？

ファーストウェーブでパーフェクト！もうこれでヒヨリちゃんはショートボーダー！日本に帰ったら、アンティのリョウコさんと石巻でサーフィンしてくれたらいいな。こんなに早くサーフィンが出来るようになるなんて、アンビリーバブル。
good balance, good style, and good riding. Go-Hiyori-chan!

Best day.
Best waves.
Best experience.
Best boards.
Best photos.
Best smile.
Best friends.
I am very very happy today!
I hope you are too!